Nemaš vremena da ti nedostaje kuæa... uz ovo vjenèanje i Dan zahvalnosti s nama.
Ani se ti nezasteskne po domově pokud s námi budeš na svatbě a díkuvzdání.
Èini mi se da ipak nemaš vremena za piæe.
Myslím, že se ani nestihneš napít.
Samo, toliko si se upleo u ovaj svetski mir da nemaš vremena za društvene pozive.
Ale jsi tak zaneprázdněn tím světovým mírem, že nemáš čas na návštěvy.
Nemaš vremena ni za koga, pa ni ja nemam vremena za tebe.
Nemáš na nikoho čas, takže ani já ho nemám pro tebe.
Heri, nemaš vremena za tango, druže.
Harry, na žádný tango není čas, kámo.
Cijeli dan se uvlaèiš toj bogatašici u dupe, a za mene nemaš vremena.
Celé léto se točíš kolem těch zazobanců a na mě jsi jako fúrie.
Kladim se da ni za tako nešto nemaš vremena.
Vsadím se že si na to neměl čas.
Više nemaš vremena za tvoje prave prijatelje.
nemáš už čas na opravdové přátelé.
Ne dozvoli da èinjenice kao što su - nemaš vremena, nemaš planova i fobija od intimnosti obeshrabre.
Nenič se, že nemáš čas. Nepřemýšlej o svých vyhlídkách a začni si věřit. Máš na to!
Dok ne shvatiš da više nemaš vremena.
A uvědomíš si, že děláš věci naposledy.
Verujem da sada Mr. Nauènièe... nemaš vremena za tvoje buržujske prijatelje.
Myslím, že teď jsi ty Pan Vědec... který už nemá čas na svoje měšťácké kamarády.
Kad imaš odgovornosti, nemaš vremena za sanjarenje.
Když máte zodpovědnost, tak nemáte čas snít.
Znaš kako nikada nemaš vremena da ofarbaš svoja garažna vrata?
Víte, jak se nikdy nedostanete k tomu, abyste natřel vrata od garáže?
Imamo velikih problema, a ti nikad nemaš vremena ni za poprièati o njima, kamoli ih riješiti.
máme velké problémy, a tys nikdy neměl čas si o nich promluvit, natož je řešit.
Pa, veæ pet dana nemaš vremena za mene.
Nechtěla jsi si pokecat už pět dní.
Nešto se strašno desi, a ti nemaš vremena da razmišljaš o tome... previše si zaposlen da bi spreèio sledeæu strašnu stvar da se ne desi.
Když se stane něco příšerného, není čas nad tím rozjímat, protože musíš zabránit další příšerné věci.
Nemaš vremena da me nosiš, ne ukoliko je to što si rekao za vazdušni napad istina.
Nemůžeš se se mnou teď tahat, pokud je to s tím leteckým úderem pravda.
Ali razumijem da nemaš vremena trenutno, ali ako nekada budeš imala zvaæeš me?
Chápu, že na to teď nemáš vůbec čas, ale kdybys někdy měla, zavoláš mi?
Onda nemaš vremena da pogledaš naš rad u medicinskom casopisu.
Tak to asi ani nemáš čas, podívat se na naši práci v Hlavním lékařském časopise.
Nemaš vremena uzvratiti moje pozive, ali uspijevaš staviti u svoj raspored kupnju "Star City Towers" trenutak prije mene.
Nenajdeš si čas, abys mi zavolala, ale najdeš si čas ve svém nabitém programu na to, abys koupila pár budov hned vedle mých.
Izmeðu posla, škole i takmièenja, nemaš vremena za sebe.
S tou prací, školou a soutěží 2.09, ti už nezbývá žádný čas pro tebe.
Znaš, hodaš naokolo, brinuæi se za sebe, kao da nemaš vremena za tuðe probleme.
Jen si takhle kráčíš, aniž by jsi měla na někoho čas.
Otkako si postao religiozan, nemaš vremena za svoje prijatelje, èoveèe.
Od té doby co ses stal zbožným, nemáš žádný čas na své přátele, chlape.
To je samo zato što nikad nemaš vremena za mene!
Ale to jen kvůli tomu, že na me nikdy nemáš cas!
Nemaš vremena da se baviš mrtvim telom, srce.
Nemáš čas na to, aby ses staral o mrtvoly, zlato.
Znaèi li to da nemaš vremena za pizza jastuèiæe?
Takže jsi až příliš zaneprázdněný na pizzové polštářky?
Nemaš izbora Nikita, jer ne možeš prosto ušetati u Odsek i uzeti protivotrov, a i nemaš vremena da ga proizvedeš, jedini naèin na koji možeš i dalje živeti je da budeš dobra i slušaš.
Nemáš na výběr, Nikito, protože nemůžeš jen tak přijít do Divize a vzít si protilátku a na její přípravu nemáš dost času, takže přežiješ pouze tehdy, když budeš hrát podle našich pravidel a poslouchat.
Posvetiæu vreme Viktoru kao majka za šta ti nemaš vremena.
Dám Viktorovi všechno to mateřství, na které ty nemáš čas.
Provjerimo taksi tvrtke jesu li vozili nekog za to što ti nemaš vremena.
Zkontaktoval bych taxikářské společnosti, jestli v tu dobu na té trase nebyly jejich vozy.
Ali, znaš, kad doðe do prave pucnjave, nemaš vremena da razmišljaš.
Ale víš, když přijdou na řadu skutečné zbraně, není čas na přemýšlení.
Znam da nemaš vremena za ovakve stvari.
A vím, že na tyhle věci teď nemáš čas.
Zar nisi trebao da je vodiš na veceru da joj kažeš za stan koji si joj kupio da joj nadoknadiš za to što nemaš vremena da je izvodiš na veceru više?
Nebyl jsi s ní na večeři, říct jí o tom bytě, cos pro ni koupil, abys jí vynahradil to, že už nebudeš mít čas s ní jít na večeři?
Šta je toliko bitno kada nemaš vremena za sestriæa?
Co máš tak důležitýho na práci, že nemáš čas na svého synovce?
Mislim, znam da možda nemaš vremena za gubitnika kao što sam ja, sada kad si jebena studentkinja.
Vím, že nemusíš mít čas na takovýho hňupa, jako jsem já, teď, když jseš kurevsky nažhavená studentka.
Sudeæi po izgledu tog ujeda, nemaš vremena da se raspravljaš.
To nemůžu. Podle tohle kousnutím soudím, že nemáš čas na hádky.
Nikad nemaš vremena za doruèak, pa sam...
Nikdy nemáš čas na snídani, takže...
Nemaš vremena, samo prekrij krv s torbom.
Nemáme moc času, zakryj alespoň tu krev.
Problem u tome što si svima oslonac je da nikada nemaš vremena za sebe.
Stinnou stránkou toho být oporou pro všechny ostatní je, že nemáte ani chvíli pro sebe.
U redu, ali nemaš vremena da raspravljaš sa njima o tome.
Dobře, ale nemáš čas to s nimi řešit.
Uvek govoriš kako nemaš vremena da se opustiš.
Pořád říkáš, že nemáš čas si odpočinout.
Ali ti nikada nemaš vremena za igru.
Ale ty nikdy nemáš čas na hraní.
Rekla si da nemaš vremena da izaðemo na veèeru, pa sam mislio da možemo da veèeramo ovde.
Říkala jste, že nemáte čas na večeři, tak jsem si řekl, že ji udělám tady.
1.0113909244537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ani se ti nezasteskne po domově pokud s námi budeš na svatbě a díkuvzdání. 